Саят-Нова родился в 1712 году в Тифлисе. Являясь то известным трубадуром, то неудачным артистом при дворе Геракла II, в 1759 году он был сослан. Приговором царя он становится монахом в монастыре Ахпат. Так он был наказан за чувство любви к принцессе Анне Батонашвили. Он был убит в 1795 году войсками Хана Ага-Магомет занявших Тифлис и окружающие районы.
Композитор и мастер кяманчи Саят-Нова писал стихотворения. Со слов переводчиков поэта во Франции Элизабеты Мурадян и Сержа Вантурини, три века спустя после его творчества, тот, кто писал на разных языках, всегда остается связующим мостом между народами Кавказа, где он был спет и любим всеми.